1
00:00:00,234 --> 00:00:04,236
أنا أعرض عليك الفرصة
لتدمير سيدني بريستو.
2
00:00:04,238 --> 00:00:05,771
لحظة هذه المهمة
انتهى،
3
00:00:05,773 --> 00:00:09,241
سوف نعيدك
ابنتك.
4
00:00:09,243 --> 00:00:10,609
سيدني بريستو لم يكن كذلك
أن تتضرر.
5
00:00:10,611 --> 00:00:12,211
لقد قفلتها
في سيارة القطار
6
00:00:12,213 --> 00:00:14,046
وقمت برشها
مع عامل كيميائي.
7
00:00:14,048 --> 00:00:15,781
كل شيء هناك--
8
00:00:15,783 --> 00:00:18,751
كل ما تحتاجه
من أجل إعادة نادية.
9
00:00:18,753 --> 00:00:22,321
لقد قمنا بتحميل Bristow d.N.A.
القالب في التسلسل.
10
00:00:22,323 --> 00:00:25,057
سائلها الوراثي
معدة وجاهزة.
11
00:00:30,096 --> 00:00:33,165
12
00:00:34,067 --> 00:00:38,170
13
00:00:39,773 --> 00:00:42,674
عزيزتي، هذا ليس جيداً بما فيه الكفاية.
14
00:00:42,676 --> 00:00:44,176
ما أنا، صافرة الكلب؟
قلت "لا".
15
00:00:44,178 --> 00:00:46,512
"لا." هذا صحيح.
16
00:00:46,514 --> 00:00:49,415
هذا أفضل. شكرًا لك.
17
00:00:49,417 --> 00:00:51,784
هل أنت السيد halbe؟
إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم.
18
00:00:51,786 --> 00:00:54,153
أهلاً.
أتمنى رحلتك
لم يكن شاقا للغاية.
19
00:00:54,155 --> 00:00:56,355
رحلتي كانت جيدة.
إنهم هؤلاء الناس التسويق.
20
00:00:56,357 --> 00:00:58,190
بكالوريوس العلوم، ماجستير إدارة الأعمال
21
00:00:58,192 --> 00:01:00,092
وليس لعق من الحس السليم
بينهم!
22
00:01:00,094 --> 00:01:02,361
لم ينطلقوا تقريبًا
عطري الجديد l'eau de passe
23
00:01:02,363 --> 00:01:04,663
ظنوا أن الاسم مبتذل.
هل تصدق ذلك؟
24
00:01:04,665 --> 00:01:07,099
إنه اسم جميل.
أنا أعرف.
25
00:01:07,101 --> 00:01:09,068
ولهذا السبب أثق دائمًا
غرائزي،
26
00:01:09,070 --> 00:01:10,836
والآن تطير
خارج الرفوف، يطير!
27
00:01:10,838 --> 00:01:12,838
أنا أؤكد لك،
يمكننا الاعتناء
28
00:01:12,840 --> 00:01:14,840
من كل ما تبذلونه من خدمة العملاء
الاحتياجات.
29
00:01:14,842 --> 00:01:19,211
خلال لا عشر دقائق من
عموم الناي لتقديم الطلب.
بالطبع لا.
30
00:01:19,213 --> 00:01:21,213
اسمحوا لي أن تظهر لك
مركز الاتصال الرئيسي لدينا.
31
00:01:21,215 --> 00:01:22,681
32
00:01:22,683 --> 00:01:23,782
رائع.
33
00:01:23,784 --> 00:01:25,818
أعتقد أنني جئت
إلى المكان الصحيح.
34
00:01:25,820 --> 00:01:28,120
لقد حصلنا للتو على الرصاص
على آنا.
35
00:01:28,122 --> 00:01:31,123
إنها تقوم بتوجيه مكالماتها
من خلال مركز الاتصال في جايبور
36
00:01:31,125 --> 00:01:32,157
باستخدام ماذا؟
37
00:01:32,159 --> 00:01:35,294
لا بد أنها قامت بربط واحدة
من هذه على الخط الخارجي.
38
00:01:35,296 --> 00:01:38,130
أعني، ليس لديهم أي فكرة عنها
التسلل على نظامهم.
39
00:01:38,132 --> 00:01:41,633
لذلك نحن تحديد موقع جهاز التوجيه
وإزالة مفتاح التشفير.
40
00:01:41,635 --> 00:01:43,802
في المرة القادمة التي تجري فيها آنا مكالمة،
نستمع فيها.
41
00:01:43,804 --> 00:01:46,839
الحق، وربما حتى تتبع
موقعها.
ما هو النهج؟
42
00:01:46,841 --> 00:01:49,775
كل ما عليك فعله هو الحصول على
زجاجة العطر هذه
43
00:01:49,777 --> 00:01:52,111
في حدود 5 أقدام
نقطة وصول واي فاي.
44
00:01:52,113 --> 00:01:53,879
وبعد ذلك يمكنك فقط رسم خريطة
نظام الهاتف.
45
00:01:53,881 --> 00:01:55,814
يمكننا معرفة ذلك
الخط الذي تستخدمه.
46
00:01:55,816 --> 00:01:57,616
"ماء العاطفة"؟
47
00:01:57,618 --> 00:01:59,885
ماذا تعتقد
انها مبتذل جدا؟
48
00:01:59,887 --> 00:02:01,787
سأعمل معها.
49
00:02:01,789 --> 00:02:03,789
قريبا سوف نتضاعف
سعة حجم المكالمات لدينا.
50
00:02:03,791 --> 00:02:05,791
حسنا، أنت ذاهب
لتحتاج إلى مضاعفة ذلك ثلاث مرات
51
00:02:05,793 --> 00:02:07,659
عندما تبدأ في تلقي المكالمات
عن هذا الطفل.
52
00:02:07,661 --> 00:02:09,695
شريط الماندرين
قيد الترتيب الخلفي،
53
00:02:09,697 --> 00:02:12,131
ولكن غصن هيذر
متاح.
54
00:02:12,133 --> 00:02:14,800
عفواً سيدتي.
كيف تحب هذه الرائحة؟
55
00:02:14,802 --> 00:02:16,802
إنه يسمى
ماء العاطفة.
56
00:02:16,804 --> 00:02:18,837
لطيف. حسنا، يمكنك الاحتفاظ بها.
57
00:02:20,573 --> 00:02:23,208
آسف، جهاز الكمبيوتر الخاص بي يعمل
بطيء بعض الشيء اليوم.
58
00:02:25,178 --> 00:02:27,179
الإشارة جيدة.
59
00:02:27,181 --> 00:02:28,647
أقوم برسم خريطة للنظام الآن.
60
00:02:28,649 --> 00:02:30,649
إذا قمت بالاستعانة بمصادر خارجية، يمكنك قطع
ميزانية خدمة العملاء الخاصة بك
61
00:02:30,651 --> 00:02:32,484
بنسبة لا تقل عن 30%.
62
00:02:32,486 --> 00:02:34,153
مثير للاهتمام.
سيد...
63
00:02:34,155 --> 00:02:36,755
لدينا مشكلة.
جهاز التوجيه الخاص بهم ليس هنا.
64
00:02:36,757 --> 00:02:38,857
إنه في المبنى.
65
00:02:38,859 --> 00:02:41,426
هل يمكنني العودة غدا؟
أحتاج إلى التفكير في الأمر.
66
00:02:41,428 --> 00:02:44,329
لا، لا تذهب.
فقط اتبع قيادتي.
67
00:02:44,331 --> 00:02:46,331
همم.
68
00:02:48,501 --> 00:02:51,203
لا أحد يتحرك!
69
00:02:51,205 --> 00:02:52,738
أسقطه!
70
00:02:58,244 --> 00:03:00,946
تحصل على الأرض.
71
00:03:00,948 --> 00:03:03,182
أنت باللون الوردي، تعال هنا.
72
00:03:03,184 --> 00:03:06,318
انزل!
73
00:03:11,191 --> 00:03:14,226
انبطح على الأرض!
أوهه!
74
00:03:17,697 --> 00:03:21,200
الساعات والمجوهرات والمحافظ
في الحقيبة!
75
00:03:21,202 --> 00:03:22,367
أسرع!
76
00:03:22,369 --> 00:03:25,704
لا يوجد سبب
لا يكون لطيفا!
77
00:03:25,706 --> 00:03:28,207
تعال!
78
00:03:33,346 --> 00:03:36,715
حسنًا الآن.
هذا يكفي لهذا اليوم.
استيقظ.
79
00:03:37,951 --> 00:03:41,887
إذا كان أي شخص يفعل أي شيء
في الدقائق الثلاث القادمة،
80
00:03:41,889 --> 00:03:43,222
تموت.
81
00:03:44,857 --> 00:03:47,226
دعني أرى هذا.
82
00:03:48,661 --> 00:03:51,396
مهلا، رأيت ساعة أعجبتني.
83
00:03:51,398 --> 00:03:53,398
ربما تكون ضربة قاضية.
84
00:03:53,400 --> 00:03:56,235
رينيه ماذا فعلت
الى هناك...
85
00:03:56,237 --> 00:03:58,370
أنت لا توافق.
لا، لقد كان رائعا.
86
00:03:58,372 --> 00:04:00,772
يجب أن تفكر
الانضمام إلى a.P.O.، حقًا.
87
00:04:00,774 --> 00:04:02,541
وفي حال نسيت،
أنا مجرم.
88
00:04:02,543 --> 00:04:06,445
يمكننا أن نحاول الحصول على العفو.
يجب أن تفكر في ذلك.
تمام.
89
00:04:06,447 --> 00:04:09,281
لا.
90
00:04:09,283 --> 00:04:11,250
91
00:04:27,634 --> 00:04:29,968
لقد فوجئت
أن نسمع منك.
92
00:04:29,970 --> 00:04:33,372
لقد أوضحت ذلك بشكل واضح
تعاملاتك معنا انتهت.
93
00:04:33,374 --> 00:04:34,840
قرأت التعليمات.
94
00:04:34,842 --> 00:04:37,309
من أجل المصل
للعمل,
95
00:04:37,311 --> 00:04:39,678
قلب نادية يحتاج
ليتم إيقافها.
96
00:04:39,680 --> 00:04:43,682
مم، لفترة وجيزة فقط، على ما أذكر،
30 ثانية أو نحو ذلك.
97
00:04:43,684 --> 00:04:45,584
أنت تسألني
لقتل ابنتي.
98
00:04:45,586 --> 00:04:49,921
أنا أطلب منك أن يكون لديك الإيمان
في رامبالدي.
99
00:04:49,923 --> 00:04:52,524
أنت تقول رامبالدي
صمم العلاج؟
100
00:04:52,526 --> 00:04:55,460
حسنًا، نظرًا لمرض نادية
نابعة من اختراعه،
101
00:04:55,462 --> 00:04:57,462
أليس هذا منطقيا؟
102
00:04:57,464 --> 00:04:59,831
بالتأكيد، ليس لدي
لإقناعك
103
00:04:59,833 --> 00:05:01,833
من العبقرية
وراء تصاميمه
104
00:05:01,835 --> 00:05:03,835
لقد قضيت عقودا
متابعة أعماله.
105
00:05:03,837 --> 00:05:05,837
لو ذهبت الأمور
بشكل مختلف،
106
00:05:05,839 --> 00:05:07,939
ستعمل معنا
الآن.
107
00:05:07,941 --> 00:05:10,375
ستكون هناك
108
00:05:10,377 --> 00:05:12,411
عندما أدركنا
أعظم إنجاز له.
109
00:05:12,413 --> 00:05:15,414
لا يزال بإمكانك أن تكون كذلك.
110
00:05:15,416 --> 00:05:17,716
سعيي لرامبالدي
انتهى.
111
00:05:17,718 --> 00:05:21,019
لن أسمح بذلك
لتستهلكني مرة أخرى.
112
00:05:21,021 --> 00:05:24,056
أنا هنا فقط من أجل نادية.
113
00:05:24,058 --> 00:05:26,792
هذا مؤسف،
114
00:05:26,794 --> 00:05:30,362
لكننا أيدنا نهايتنا
من الصفقة.
115
00:05:30,364 --> 00:05:32,597
لقد أعطيناك العلاج.
116
00:05:32,599 --> 00:05:35,334
سواء اخترت أم لا
لإدارتها،
117
00:05:35,336 --> 00:05:37,602
هذا متروك لك.
118
00:05:46,979 --> 00:05:49,348
خط آنا فقط
أصبح نشطا.
119
00:05:49,350 --> 00:05:53,418
مارشال وراشيل
يقف لاعتراض.
120
00:05:53,420 --> 00:05:55,354
بدء التتبع الخلفي.
121
00:05:55,356 --> 00:05:57,622
إحضار الساتس الضوئي
على الانترنت.
122
00:05:57,624 --> 00:05:59,424
- مرحبًا؟
- هل أحضرت مظلتك؟
123
00:05:59,426 --> 00:06:02,461
هذه ليست آنا.
هذه كيلي بيتون.
124
00:06:02,463 --> 00:06:04,029
هل يمكنك تحديد
مواقعهم؟
بالفعل عليه.
125
00:06:04,031 --> 00:06:05,864
من أنت؟
هذا ليس مهمًا.
126
00:06:05,866 --> 00:06:08,734
آنا إسبينوزا تعمل عندي الآن.
هذا كل ما تحتاج إلى معرفته.
127
00:06:08,736 --> 00:06:11,803
أنا لا أقوم بأعمال تجارية
مع الغرباء.
تحقق من حسابك.
128
00:06:11,805 --> 00:06:13,638
لقد قمت بذلك بالفعل
تم تعويضه.
129
00:06:13,640 --> 00:06:17,542
حصلت عليه. إنه في زيوريخ.
47-22 شمالاً، 8-32 شرقاً.
130
00:06:17,544 --> 00:06:19,745
تم رفع تغذية kh-12.
أنا أقوم بالتكبير الآن.
131
00:06:21,147 --> 00:06:24,049
أفترض نظرا
كرمك،
132
00:06:24,051 --> 00:06:26,518
يمكنني أن أقوم باستثناء.
لقد فكرت.
133
00:06:26,520 --> 00:06:28,120
يوجد مقعد في القاعدة
من الدرج.
134
00:06:28,122 --> 00:06:30,122
ضع علامة تحته.
نحتاج إلى موقع بيتون!
135
00:06:30,124 --> 00:06:31,690
أعرف، أعرف،
136
00:06:31,692 --> 00:06:34,426
لكنها تقوم بتوجيهه
من خلال عدد كبير جدًا من المحاور.
137
00:06:35,762 --> 00:06:37,996
هل يمكنك الحصول على
رؤية أفضل؟
نعم.
138
00:06:37,998 --> 00:06:41,433
لقد حصلت عليه أمامي.
139
00:06:41,435 --> 00:06:42,901
ماذا بالضبط
هل تريد مني أن أفعل؟
140
00:06:42,903 --> 00:06:45,837
هناك رسالة مخفية
في النص.
صفحة 47.
141
00:06:45,839 --> 00:06:47,406
أي نوع من الرسالة؟
142
00:06:47,408 --> 00:06:48,907
رمز، نقل،
ميكرودوت؟
143
00:06:48,909 --> 00:06:51,543
إذا كنت أعرف ذلك، فلن أفعل
يجب أن أدفع لك، أليس كذلك؟
144
00:06:51,545 --> 00:06:53,945
حصلت عليه - برشلونة.
إنها في برشلونة.
أين؟
145
00:06:53,947 --> 00:06:55,147
لا أعرف،
فقط أعطني ثانية.
146
00:06:55,149 --> 00:06:57,182
فقط استمر في الحديث.
دقيقة أخرى من فضلك.
147
00:06:57,184 --> 00:06:59,084
استخدم البروتوكول
كان ذلك مع آنا
148
00:06:59,086 --> 00:07:00,485
للاتصال بي
عندما تكشف النقاب عن الرسالة
149
00:07:00,487 --> 00:07:01,787
مخفي على الصفحة.
150
00:07:01,789 --> 00:07:04,623
برشلونة.
151
00:07:04,625 --> 00:07:07,492
هذا كل ما لدينا.
152
00:07:07,494 --> 00:07:11,196
أنا لا أعرف، آنا.
يبدو متقلبًا بعض الشيء.
153
00:07:11,198 --> 00:07:13,198
إنه الأفضل.
154
00:07:13,200 --> 00:07:17,202
إذا كان موجودا،
سوف يجدها.
155
00:07:17,204 --> 00:07:19,037
هذا ليس له أي معنى.
156
00:07:19,039 --> 00:07:21,106
إذا كان هذا الرجل في زيوريخ
كان اتصال آنا،
157
00:07:21,108 --> 00:07:23,475
- لماذا بيتون هو الذي يتصل؟
- الأمر غير واضح.
158
00:07:23,477 --> 00:07:25,610
لكن الآن أريدك أنت ومارشال
للعمل معًا.
159
00:07:25,612 --> 00:07:27,546
معرفة ما إذا كان يمكنك تحديد هوية. له.
160
00:07:27,548 --> 00:07:29,047
إذا أمكننا إحضاره
في الحجز،
161
00:07:29,049 --> 00:07:32,784
توم، ديكسون، تواصل مع
جميع اتصالاتنا في برشلونة.
162
00:07:32,786 --> 00:07:35,454
إذا كان النبي خمسة قد أنشأ
قاعدة استيطانية جديدة هناك،
163
00:07:35,456 --> 00:07:37,456
ربما سمع شخص ما
عنه.
164
00:07:37,458 --> 00:07:39,057
ماذا عن الرسالة؟
165
00:07:39,059 --> 00:07:41,059
تقصد الذي دفن فيه
قطعة ورق عمرها 500 عام؟
166
00:07:41,061 --> 00:07:42,494
هل نأخذ ذلك على محمل الجد؟
167
00:07:42,496 --> 00:07:44,529
لقد رأينا الكثير لعدم القيام بذلك.
168
00:07:44,531 --> 00:07:46,465
انظر، لا يزال لدينا نسخة
من الصفحة 47.
169
00:07:46,467 --> 00:07:48,467
يمكنني أن أعتبر
وتحليلها و--
170
00:07:48,469 --> 00:07:50,202
أنا آخذه معي.
171
00:07:50,204 --> 00:07:52,003
لديك مهامك.
172
00:07:52,005 --> 00:07:54,906
إذا تطور أي شيء
يخطر لي في وقت واحد.
173
00:07:54,908 --> 00:07:59,578
ليس أنه عليك أن تخبرني،
إلا إذا كنت تريد ذلك.
174
00:07:59,580 --> 00:08:03,248
كان عنده صفحة 47
في حوزته
175
00:08:03,250 --> 00:08:05,750
قبل وقت طويل من تسليمه
إلى d.S.R.
176
00:08:05,752 --> 00:08:08,487
نظرا لهوسه بها..
177
00:08:08,489 --> 00:08:12,057
ربما يعرف شيئا
نحن لا نفعل ذلك.
178
00:08:20,533 --> 00:08:22,701
179
00:08:39,285 --> 00:08:42,254
لا أستطيع أن أسمح لك فقط
تكمن هنا مثل هذا،
180
00:08:42,256 --> 00:08:45,524
ليس إذا كان هناك طريقة
لإعادتك.
181
00:08:49,962 --> 00:08:52,264
أنا آسف.
182
00:08:58,905 --> 00:09:00,605
همم.
183
00:09:22,562 --> 00:09:25,630
184
00:09:37,043 --> 00:09:39,611
يا إلهي، أنا آسف.
إنها الطريقة الوحيدة.
185
00:09:42,248 --> 00:09:45,250
186
00:09:45,252 --> 00:09:48,353
187
00:10:00,733 --> 00:10:13,345
188
00:10:28,361 --> 00:10:32,197
189
00:10:44,710 --> 00:10:47,178
آرفين، ابتعد عنها.
190
00:10:47,180 --> 00:10:49,648
أنت لا تفهم.
ليس لدينا الوقت.
قف!
191
00:10:49,650 --> 00:10:52,317
هذا ليس قرارك
لجعل،
192
00:10:52,319 --> 00:10:55,754
مهما كان المبلغ
إنها تعاني.
لا بد لي من القيام بذلك الآن!
193
00:11:07,266 --> 00:11:10,235
يا إلهي.
لقد فات الأوان.
194
00:11:12,805 --> 00:11:15,306
لقد كان علاجاً يا (جاك)
195
00:11:15,308 --> 00:11:18,009
علاج.
196
00:11:20,312 --> 00:11:23,148
197
00:11:28,721 --> 00:11:31,389
لا بأس،
لا بأس.
198
00:11:31,391 --> 00:11:33,324
لا بأس.
نحن هنا.
199
00:11:33,326 --> 00:11:35,260
لا بأس.
200
00:11:35,262 --> 00:11:37,128
لا بأس يا عزيزي.
نحن هنا.
201
00:11:37,130 --> 00:11:39,330
لا بأس.
202
00:11:39,332 --> 00:11:43,201
لا بأس يا عزيزي.
203
00:11:43,203 --> 00:11:45,937
إذن فهي تعمل
مع النبي خمسة؟
204
00:11:45,939 --> 00:11:48,473
حسنا، هذا يفسر كيف آنا
هرب من السجن ولكن لماذا؟
205
00:11:48,475 --> 00:11:50,475
أعني،
لماذا يريدونها؟
206
00:11:50,477 --> 00:11:52,143
إنها جيدة.
نعم، أعرف.
207
00:11:52,145 --> 00:11:54,212
لكن النبي خمسة لديه
لقد كانت دائما منخفضة المستوى.
208
00:11:54,214 --> 00:11:56,481
آنا على رادار الجميع.
209
00:11:56,483 --> 00:11:58,483
ربما كان لديهم
للذهاب إليها.
210
00:11:58,485 --> 00:12:01,286
ربما هناك شيء
هي فقط تستطيع أن تفعل.
211
00:12:01,288 --> 00:12:04,956
لقد تعرفنا على الرجل
من زيورخ - مورتيز كولر.
212
00:12:04,958 --> 00:12:06,958
اعتاد أن يكون
مؤرخ الفن،
213
00:12:06,960 --> 00:12:08,493
كان نوعًا من اللقطة الكبيرة.
214
00:12:08,495 --> 00:12:10,895
من المفترض أن يتم اكتشافه
رسومات دافنشي المفقودة.
من المفترض؟
215
00:12:10,897 --> 00:12:13,732
لقد قام بتزويرهم.
لقد فقد مصداقيته تمامًا.
216
00:12:13,734 --> 00:12:15,433
يبدو الأمر كذلك
ذهب للعمل بالقطعة.
217
00:12:15,435 --> 00:12:18,236
والكثير من
المنظمات الإجرامية
218
00:12:18,238 --> 00:12:20,438
هم أكثر من سعداء لوضع
موهبته للاستخدام الجيد ،
219
00:12:20,440 --> 00:12:21,940
بما في ذلك لو كوربو.
220
00:12:21,942 --> 00:12:23,908
كان يعمل مع رينيه؟
221
00:12:23,910 --> 00:12:26,044
أكثر من مرة.
222
00:12:26,046 --> 00:12:28,480
حسنا، هذا يعني أنها سوف
تعرف كيف تجده.
223
00:12:28,482 --> 00:12:30,949
سيد، والدك على الخط الثاني.
نادية مستيقظة.
224
00:12:38,991 --> 00:12:41,426
نظرت إليها هكذا،
225
00:12:41,428 --> 00:12:44,062
أنا خائف تقريبا
للاعتقاد بأن هذا صحيح.
226
00:12:44,064 --> 00:12:46,498
يجب أن يكون
راحة ساحقة.
227
00:12:46,500 --> 00:12:48,433
نعم.
228
00:12:48,435 --> 00:12:51,369
أعلم أن لديك أسئلة،
جاك.
229
00:12:51,371 --> 00:12:53,872
لماذا لم تخبرني؟
230
00:12:53,874 --> 00:12:55,440
أردت أن،
231
00:12:55,442 --> 00:12:58,476
لكنني كنت خائفا
ليعرف الناس.
232
00:12:58,478 --> 00:13:00,879
الطب التقليدي
تخلى عن ابنتي.
233
00:13:00,881 --> 00:13:02,213
لم أستطع.
234
00:13:02,215 --> 00:13:03,481
لقد تم التمويل
235
00:13:03,483 --> 00:13:05,483
العشرات من القنوات الخلفية
مشاريع بحثية,
236
00:13:05,485 --> 00:13:08,153
دراسات المرحلة الأولى
باستخدام أدوية الفئة "أ" ،
237
00:13:08,155 --> 00:13:10,155
الأساليب التي لا يوجد بلد
سوف يتغاضى.
238
00:13:10,157 --> 00:13:12,824
ثم واحد منهم
مدفوع--
239
00:13:12,826 --> 00:13:14,492
دراسة خارج برشلونة.
240
00:13:14,494 --> 00:13:16,227
برشلونة ؟
241
00:13:16,229 --> 00:13:18,396
لم يكن لدي أي ضمان
أنها ستعمل.
242
00:13:18,398 --> 00:13:20,398
لقد نفدت خياراتي.
243
00:13:20,400 --> 00:13:22,467
244
00:13:22,469 --> 00:13:25,203
سيدني.
هل هي بخير؟
245
00:13:25,205 --> 00:13:27,438
إنها مع الطبيب الآن
246
00:13:30,576 --> 00:13:34,179
إنها تقوم بعمل رائع.
247
00:13:37,082 --> 00:13:39,517
إذا كنت بحاجة لي لأي شيء،
اتصل بالممرضة، حسنا؟
تمام.
248
00:13:46,058 --> 00:13:47,926
أهلاً.
249
00:13:47,928 --> 00:13:50,195
أهلاً.
250
00:13:50,197 --> 00:13:51,496
كل شيء يبدو طبيعيا.
251
00:13:51,498 --> 00:13:54,232
أحتاج إلى إجراء بعض الاختبارات،
معرفة ما إذا كان بإمكاننا تحديد
252
00:13:54,234 --> 00:13:56,234
كيف حالة نادية
عكست نفسها.
253
00:13:56,236 --> 00:13:58,570
رقم ابنتي كانت كذلك
مطعون وحث بما فيه الكفاية.
254
00:13:58,572 --> 00:14:00,438
إذا لم تعد صحتها
في خطر،
255
00:14:00,440 --> 00:14:03,007
أريد اتخاذ الترتيبات اللازمة
ليأخذها إلى المنزل.
256
00:14:03,009 --> 00:14:04,843
إنها تستحق
عادت حياتها.
257
00:14:04,845 --> 00:14:06,177
أفهم.
258
00:14:06,179 --> 00:14:08,012
سأقوم بتحديث ملفها الآن
259
00:14:08,014 --> 00:14:10,448
ونرى إذا كان بإمكاننا إخراجها
من هنا في أقرب وقت ممكن.
260
00:14:10,450 --> 00:14:12,550
شكرًا لك.
261
00:14:12,552 --> 00:14:15,453
هل تريد الدخول؟
في دقيقة واحدة.
262
00:14:15,455 --> 00:14:18,156
لدي دعوة للعودة.
تمام.
263
00:14:18,158 --> 00:14:22,327
264
00:14:22,329 --> 00:14:23,328
مرحبًا؟
265
00:14:23,330 --> 00:14:27,298
أحتاج منك أن تنظر في
شيء، خارج السجل.
266
00:14:27,300 --> 00:14:28,933
بالتأكيد. ما هذا؟
267
00:14:28,935 --> 00:14:33,538
فحص مسارات سفره،
سجلات المكالمات، تقارير الاجتماعات.
268
00:14:33,540 --> 00:14:36,541
أي شيء تريد مني
للتركيز على؟
نعم.
269
00:14:36,543 --> 00:14:38,543
برشلونة.
270
00:14:46,485 --> 00:14:48,586
هل وجدت كولر؟
271
00:14:48,588 --> 00:14:50,655
توم في الطريق
للقاء رينيه في باريس.
272
00:14:50,657 --> 00:14:53,424
لكنك دعوتني بعيدا
من نادية.
273
00:14:53,426 --> 00:14:56,995
سيدني، كم كنت تعرف
عن علاج نادية؟
274
00:14:56,997 --> 00:14:58,096
لماذا؟
275
00:14:58,098 --> 00:15:00,064
سجلات سفر سلون
تشير
276
00:15:00,066 --> 00:15:02,667
لقد قام بعدة رحلات
إلى برشلونة.
277
00:15:02,669 --> 00:15:04,569
لقد كان هناك قبل وقت قصير
لقد اعترضنا مكالمة بيتون.
278
00:15:04,571 --> 00:15:07,238
أخبرني سلون أنه حصل
العلاج في برشلونة
279
00:15:07,240 --> 00:15:08,539
حيث يقع مقر النبي الخامس.
280
00:15:08,541 --> 00:15:10,909
نحن نعلم أنهم استخدموا
حالة نادية
281
00:15:10,911 --> 00:15:12,911
لابتزازه
في الماضي.
282
00:15:12,913 --> 00:15:15,280
ربما جمعية سلون
معهم لم ينته عند هذا الحد.
283
00:15:15,282 --> 00:15:16,648
تعتقد
وهو يعمل معهم،
284
00:15:16,650 --> 00:15:18,483
أعطاه ذلك النبي خمسة
العلاج؟
285
00:15:18,485 --> 00:15:20,018
ربما في المقابل
للحصول على معلومات.
286
00:15:20,020 --> 00:15:22,120
(سلون) كان يخرق البروتوكول،
287
00:15:22,122 --> 00:15:24,589
تسجيل المكالمات الهاتفية بشكل غير صحيح
مصنوعة من a.P.O. لأشهر،
288
00:15:24,591 --> 00:15:28,593
كل منهم مصنوع من الأرقام
التي لم تعد موجودة.
289
00:15:28,595 --> 00:15:31,095
لقد اعترف بالفعل باستخدامه
قنوات بحثية غير قانونية
290
00:15:31,097 --> 00:15:33,364
ربما هو يحاول
للتستر عليه.
291
00:15:33,366 --> 00:15:35,934
أو البحث عن القنوات الخلفية
يمكن أن يكون غطاء
292
00:15:35,936 --> 00:15:38,269
لشيء آخر.
أنا أعرف ما سلون
قادر على.
293
00:15:38,271 --> 00:15:40,071
ليس لديك
لتذكيري،
294
00:15:40,073 --> 00:15:42,206
لكن نادية استعادت حياتها
بسببه.
295
00:15:42,208 --> 00:15:44,575
ولهذا آمل
أنا مخطئ في هذا.
296
00:15:44,577 --> 00:15:47,312
حسنا،
افعل ما عليك فعله.
297
00:15:47,314 --> 00:15:50,548
ولكن حتى يكون لديك
شيء ملموس،
298
00:15:50,550 --> 00:15:54,452
سأكون مع أختي.
299
00:16:03,529 --> 00:16:07,532
أنت بارد؟
هل تريد مني أن أحضر لك بطانية؟
300
00:16:07,534 --> 00:16:10,635
لا، الهواء يشعر بالارتياح.
تمام.
301
00:16:10,637 --> 00:16:12,670
يجب أن تكون سيدني هنا قريبًا.
302
00:16:12,672 --> 00:16:16,007
لا استطيع الانتظار لقضاء بعض الوقت
مع إيزابيل.
303
00:16:16,009 --> 00:16:18,176
أنا حتى أتطلع
لتغيير الحفاضات
304
00:16:18,178 --> 00:16:20,178
في المنتصف
من الليل.
305
00:16:20,180 --> 00:16:22,647
لذلك سوف تبقى
في سيدني؟
306
00:16:22,649 --> 00:16:24,615
نعم، لقد افترضت ذلك.
307
00:16:26,051 --> 00:16:27,518
أهلاً!
308
00:16:27,520 --> 00:16:29,988
يا إلهي.
309
00:16:29,990 --> 00:16:32,523
أوه، اسمحوا لي أن أراها.
310
00:16:32,525 --> 00:16:34,559
تعال هنا يا عزيزي.
311
00:16:34,561 --> 00:16:37,061
إنها تموت للقاء
خالتها نادية .
312
00:16:41,533 --> 00:16:43,101
نعم، ها أنت...
313
00:16:43,103 --> 00:16:46,237
مرحبا جميلة.
314
00:16:46,239 --> 00:16:48,673
أهلاً!
315
00:16:48,675 --> 00:16:50,675
حسنا، سأغادر
الثلاثة منكم
316
00:16:50,677 --> 00:16:52,710
للاستمتاع
شركة بعضهم البعض.
317
00:16:52,712 --> 00:16:55,013
إلى أين أنت ذاهب؟
A.P.O.
318
00:16:55,015 --> 00:16:58,116
جاك يريد أن يراني.
سأعود.
319
00:16:58,118 --> 00:17:00,685
سنكون بخير.
أليس كذلك؟
320
00:17:00,687 --> 00:17:03,021
حسنًا، استمتع بالشمس.
321
00:17:03,023 --> 00:17:06,624
ماذا يحدث؟ أهلاً.
322
00:17:06,626 --> 00:17:08,726
نعم!
323
00:17:08,728 --> 00:17:11,195
324
00:17:16,035 --> 00:17:18,036
أردت رؤيتي؟
325
00:17:18,038 --> 00:17:20,538
لقد رتبت للإجازة
الغياب الذي طلبته
326
00:17:20,540 --> 00:17:23,207
الاستمارات كلها هنا
لكي تقوم بالتوقيع.
شكرًا لك.
327
00:17:23,209 --> 00:17:25,443
انظر يا جاك،
أنا أدرك التوقيت في هذا
328
00:17:25,445 --> 00:17:27,712
قد يكون أقل من المثالي،
ولكن إذا كنت في حاجة لي--
329
00:17:27,714 --> 00:17:29,547
يجب أن تنفق
هذه المرة مع نادية.
330
00:17:29,549 --> 00:17:32,583
نعم، حسنًا، لسوء الحظ، أنا كذلك
لست متأكدا إذا كانت تشعر بنفس الشيء.
331
00:17:32,585 --> 00:17:34,786
امنحها الوقت يا آرفين.
332
00:17:34,788 --> 00:17:38,156
أنا أعرف. أنت على حق.
333
00:17:38,158 --> 00:17:40,358
شيء أخير.
334
00:17:40,360 --> 00:17:42,593
لقد اعترضنا مكالمة
من النبي خمسة.
335
00:17:42,595 --> 00:17:46,197
تبين أن آنا أعطتهم
الصفحة 47.
336
00:17:46,199 --> 00:17:47,698
إنهم يبحثون
لرسالة مخفية
337
00:17:47,700 --> 00:17:49,567
مشفرة في النص.
338
00:17:49,569 --> 00:17:51,669
هل كنت على علم بهذا؟
339
00:17:51,671 --> 00:17:54,639
لا.
340
00:17:54,641 --> 00:17:58,209
يبدو أن الرسالة مخفية
في التشفير البديل
341
00:17:58,211 --> 00:18:00,611
يعتقد مارشال
لقد اقترب من فك تشفيرها.
342
00:18:00,613 --> 00:18:03,381
يمكنني أن أخبرك
عندما نكتشف ذلك.
343
00:18:03,383 --> 00:18:06,117
لا، أعتقد أنه أفضل
لا أكون متورطا.
344
00:18:06,119 --> 00:18:07,819
أفهم.
345
00:18:13,859 --> 00:18:16,160
لقد تحدثت مع مارشال.
346
00:18:16,162 --> 00:18:18,296
سيؤكد أنه يعمل
في الصفحة 47
347
00:18:18,298 --> 00:18:20,131
إذا ذهب سلون إليه.
348
00:18:20,133 --> 00:18:21,799
والصنابير في مكانها؟
349
00:18:21,801 --> 00:18:25,269
إذا نبه سلون النبي خمسة،
سنعرف.
شكرًا لك.
350
00:18:25,271 --> 00:18:26,604
أي كلمة من توم؟
351
00:18:26,606 --> 00:18:28,106
إنه على علاقة مع رينيه.
352
00:18:28,108 --> 00:18:30,108
يجب أن يقوموا بالاتصال
مع كولر قريبا.
353
00:18:35,180 --> 00:18:36,814
ينبغي لنا أن نبدأ هذا.
354
00:18:36,816 --> 00:18:38,683
نحن نتابع
بروتوكول كولر.
355
00:18:38,685 --> 00:18:41,352
إنها الساعة 10:00.
356
00:18:41,354 --> 00:18:43,421
إنها 9:59.
357
00:18:43,423 --> 00:18:45,656
لم أكن أدرك
كان الفرنسيون دقيقين جدًا.
358
00:18:45,658 --> 00:18:49,494
إنهم أنتم الأمريكان
الذين هم دائما في عجلة من أمرهم.
359
00:18:49,496 --> 00:18:52,697
ونصبح سمينين أيضًا.
هل هناك أي شيء آخر؟
360
00:18:52,699 --> 00:18:55,900
الآن الساعة 10:00.
361
00:18:57,369 --> 00:19:00,705
362
00:19:00,707 --> 00:19:04,208
363
00:19:04,210 --> 00:19:05,610
"ألو؟"
364
00:19:05,612 --> 00:19:08,746
365
00:19:08,748 --> 00:19:09,847
366
00:19:58,897 --> 00:20:00,531
367
00:20:00,533 --> 00:20:02,233
نحن على.
368
00:20:22,854 --> 00:20:25,990
369
00:20:28,293 --> 00:20:30,561
نحتاج أن نلتقي...
370
00:20:32,531 --> 00:20:34,232
الليلة.
371
00:20:48,313 --> 00:20:49,880
كيف حال إيزابيل؟
372
00:20:49,882 --> 00:20:51,649
إنها نائمة أخيراً.
373
00:20:51,651 --> 00:20:53,317
أنا كل شيء لك.
374
00:20:53,319 --> 00:20:55,920
حسنًا، لا ينبغي عليك البقاء مستيقظًا.
يجب أن تكون مرهقا.
375
00:20:55,922 --> 00:20:58,522
حسنا، ماذا عنك؟
376
00:20:58,524 --> 00:20:59,924
هذا غريب.
377
00:20:59,926 --> 00:21:01,826
لقد فاتني بالفعل
الكثير من الوقت.
378
00:21:01,828 --> 00:21:03,961
أتمنى لو كنت هنا
بالنسبة لك
379
00:21:03,963 --> 00:21:06,264
مع كل شيء
لقد حدث ذلك.
380
00:21:06,266 --> 00:21:09,300
أوه، أنا أعلم،
وأنا أعرف ما هو عليه
381
00:21:09,302 --> 00:21:11,969
أن يكون لديك جزء من حياتك
مأخوذة منك.
382
00:21:11,971 --> 00:21:14,905
لما يستحق،
يصبح الأمر أسهل.
383
00:21:14,907 --> 00:21:17,708
والدي أرادني
للبقاء معه،
384
00:21:17,710 --> 00:21:19,477
لكنني لم أستطع.
385
00:21:19,479 --> 00:21:22,480
منذ أن دخل حياتي،
إنه نفس الشيء دائمًا.
386
00:21:22,482 --> 00:21:24,882
أنا فقط لا أريد
لتتأذى بعد الآن.
387
00:21:24,884 --> 00:21:26,884
أنا لا ألومك.
388
00:21:26,886 --> 00:21:29,487
لديك كل الحق
ليتم حراستها،
389
00:21:29,489 --> 00:21:32,923
ولكن يجب أن تعرف
أنه بينما كنت مريضا،
390
00:21:32,925 --> 00:21:34,959
لقد كان مخلصًا تمامًا
لك.
391
00:21:34,961 --> 00:21:38,629
أعني أنني لم أره قط
مكرسة جدا لأي شيء.
392
00:21:38,631 --> 00:21:40,031
حتى رامبالدي؟
393
00:21:40,033 --> 00:21:42,967
مما رأيته،
حتى رامبالدي.
394
00:21:44,469 --> 00:21:46,971
يمكنك البقاء هنا
طالما تريد،
395
00:21:46,973 --> 00:21:48,906
طالما أنك لا تمانع
طفل يبكي.
396
00:21:48,908 --> 00:21:50,608
هل أنت مجنون؟
397
00:21:50,610 --> 00:21:53,344
أحب أن أحظى بالكثير من الحياة
من حولي.
398
00:21:53,346 --> 00:21:54,412
399
00:21:54,414 --> 00:21:55,479
400
00:21:55,481 --> 00:21:56,981
إنه والدي.
401
00:21:58,550 --> 00:22:01,018
مهلا يا أبي.
حدد سلون لقاء.
402
00:22:01,020 --> 00:22:04,021
متى؟
الليلة.
انا ذاهب لمراقبة ذلك.
403
00:22:04,023 --> 00:22:07,558
اعتقدت أنك يجب أن تعرف.
سأنتظر مكالمتك.
404
00:22:07,560 --> 00:22:08,759
405
00:22:11,029 --> 00:22:13,397
ما هذا؟
406
00:22:15,434 --> 00:22:17,501
هناك شيء
يجب أن تعرف.
407
00:22:21,940 --> 00:22:24,408
408
00:22:28,580 --> 00:22:29,847
نادية...
409
00:22:29,849 --> 00:22:31,849
قالت لي سيدني
ماذا تفعل.
410
00:22:31,851 --> 00:22:34,085
أريد أن أذهب معك.
هل أنت متأكد من أن هذا من الحكمة؟
411
00:22:34,087 --> 00:22:36,787
مهما كنت على وشك
لمعرفة المزيد عن والدي،
412
00:22:36,789 --> 00:22:39,890
أريد أن أعرف.
حسنًا، لنذهب.
413
00:23:00,612 --> 00:23:03,581
414
00:23:14,993 --> 00:23:17,061
والأمن مسلح.
415
00:23:17,063 --> 00:23:20,097
أليس كذلك دائما؟
416
00:23:20,099 --> 00:23:23,067
فقط حاول أن تشتري لي
بضع دقائق أخرى.
417
00:23:23,069 --> 00:23:25,803
418
00:23:36,114 --> 00:23:37,915
رائع.
419
00:24:35,707 --> 00:24:38,075
رينيه...
420
00:24:38,077 --> 00:24:40,077
هناك تقريبا.
421
00:25:01,833 --> 00:25:04,835
422
00:25:10,175 --> 00:25:12,009
ثلاثة، اثنان...
423
00:25:23,221 --> 00:25:24,288
اه!
424
00:25:26,525 --> 00:25:28,559
أنا أكره هذه الكلمة.
سوف أتذكر ذلك.
425
00:25:35,200 --> 00:25:38,068
لقد حصلت أخيرا
فورد الهجين.
426
00:25:38,070 --> 00:25:42,006
إنه مفيد
عندما يجب عليك أن تكون هادئا.
427
00:25:47,312 --> 00:25:50,247
وبغض النظر عما نجده،
428
00:25:50,249 --> 00:25:54,018
أنا أصدق مشاعر والدك
لأنك حقيقي.
429
00:25:54,020 --> 00:25:57,254
أتمنى أن يكون ذلك كافيا
بالنسبة له.
430
00:26:00,292 --> 00:26:03,294
سلون ليس العائلة الوحيدة
لديك، كما تعلمون.
431
00:26:05,063 --> 00:26:06,864
شكرًا لك.
432
00:26:17,275 --> 00:26:19,176
ماذا تفعل؟
433
00:26:19,178 --> 00:26:21,145
لا يمكننا رؤية أي شيء
من هنا.
434
00:26:30,288 --> 00:26:32,623
435
00:26:32,625 --> 00:26:34,758
حسنًا.
436
00:27:00,752 --> 00:27:02,353
437
00:27:18,236 --> 00:27:19,737
ماذا كانوا يقولون؟
438
00:27:19,739 --> 00:27:20,738
439
00:27:20,740 --> 00:27:22,806
لم أتمكن من الخروج.
440
00:27:24,342 --> 00:27:26,243
نحن في.
441
00:27:46,331 --> 00:27:48,999
أخذ سلون شيئا
من هنا.
442
00:27:53,271 --> 00:27:54,738
ملابس؟
443
00:27:54,740 --> 00:27:56,073
مِلكِي.
444
00:27:56,075 --> 00:27:59,043
هذه هي الأشياء الخاصة بي.
445
00:27:59,045 --> 00:28:01,412
كان يحصل عليهم
لك.
446
00:28:03,715 --> 00:28:06,183
لا أعرف ماذا
بقية هذا هو.
447
00:28:06,185 --> 00:28:09,953
النتائج
من التجارب السريرية.
448
00:28:09,955 --> 00:28:11,689
محاكمات من أجل ماذا؟
449
00:28:11,691 --> 00:28:13,957
دراسات من منشأة
في برشلونة.
450
00:28:16,194 --> 00:28:20,130
يبدو أن
لقد أخطأت في الحكم على والدك.
451
00:28:23,268 --> 00:28:24,735
يساعد!
452
00:28:24,737 --> 00:28:26,937
عزيزي الله، شخص ما!
453
00:28:26,939 --> 00:28:27,938
أي شخص!
454
00:28:27,940 --> 00:28:30,007
يساعد!
455
00:28:31,409 --> 00:28:33,243
هل انتهيت بعد؟
456
00:28:33,245 --> 00:28:37,281
من فضلك، لا أعرف
ماذا تريد مني.
457
00:28:37,283 --> 00:28:40,784
نريد معلومات
عن آنا اسبينوزا.
458
00:28:40,786 --> 00:28:43,053
أنا-أنا...
لا أستطيع مساعدتك.
459
00:28:43,055 --> 00:28:44,722
نعم يمكنك ذلك.
460
00:28:44,724 --> 00:28:48,225
نحن نعلم أنها استأجرتك
لفك رسالة في هذا.
461
00:28:48,227 --> 00:28:51,128
ليس لدي أدنى فكرة
ما الذي تتحدث عنه.
462
00:28:51,130 --> 00:28:52,963
آنا من؟
463
00:28:52,965 --> 00:28:55,232
أعلم أنك تحاول أن تفعل الصواب
من قبل العميل الخاص بك.
464
00:28:55,234 --> 00:28:57,367
ولكن أنت وأنا على حد سواء نعرف
لم يتم قطعك
465
00:28:57,369 --> 00:28:59,403
لتحمل
استجواب ممتد.
466
00:28:59,405 --> 00:29:01,739
أنت فقط
بعض المثقفين سيئ الحظ
467
00:29:01,741 --> 00:29:03,474
الذي في طريقه فوق رأسه.
468
00:29:03,476 --> 00:29:05,142
من فضلك، لا تؤذيني!
469
00:29:05,144 --> 00:29:07,411
ثم توقف عن الصراخ
والتحدث!
470
00:29:07,413 --> 00:29:11,915
لدي لقاء مع آنا
غدا في غانا.
471
00:29:11,917 --> 00:29:13,350
هي تعرف
ماذا كانت الرسالة؟
472
00:29:13,352 --> 00:29:15,519
لا.
473
00:29:15,521 --> 00:29:17,755
أريد الحصول على أموال.
474
00:29:17,757 --> 00:29:19,189
لماذا لا تدفع لك؟
475
00:29:19,191 --> 00:29:21,158
آنا لا تحب الأخبار السيئة.
476
00:29:21,160 --> 00:29:25,496
الوثيقة--إنها مزورة.
477
00:29:26,831 --> 00:29:29,500
أحسنت جداً، ولكن...
478
00:29:29,502 --> 00:29:32,336
ولكن وهمية.
479
00:29:32,338 --> 00:29:33,771
وأنت تصدقه؟
480
00:29:33,773 --> 00:29:35,773
ليس لديه سبب
للكذب.
481
00:29:35,775 --> 00:29:37,775
وجد كمية صغيرة من
ثاني أكسيد التيتانيوم في الصباغ.
482
00:29:37,777 --> 00:29:40,878
حسنًا، هذا يعني الوثيقة
لا يمكن أن يكون أكبر من 80 عاما.
483
00:29:40,880 --> 00:29:42,346
أعط أو خذ عقدًا من الزمن.
484
00:29:42,348 --> 00:29:44,348
كيف تريد المتابعة؟
نحافظ على اللقاء.
485
00:29:44,350 --> 00:29:46,550
لا يزال بإمكاننا استخدام موريتز
والصفحة المزيفة
486
00:29:46,552 --> 00:29:49,186
لطعم آنا.
أعتقد أنني سوف أراك في غانا.
487
00:29:49,188 --> 00:29:52,055
والحقيقي--
أين هو؟
488
00:30:36,601 --> 00:30:39,870
489
00:30:51,482 --> 00:30:53,317
نادية...
490
00:30:53,319 --> 00:30:56,153
أنا آسف.
كان يجب أن أتصل.
491
00:30:56,155 --> 00:30:57,621
لا، بالطبع لا.
أنا...
492
00:30:57,623 --> 00:30:59,623
اعتقدت أنك ستبقى
في سيدني.
493
00:30:59,625 --> 00:31:02,159
ذهبت سيدني إلى غانا.
إنهم يلاحقون آنا.
494
00:31:02,161 --> 00:31:04,161
هذا ليس السبب
أنا هنا.
495
00:31:04,163 --> 00:31:06,563
كنت آمل أن أتمكن من البقاء
معك.
496
00:31:06,565 --> 00:31:09,967
ربما يمكننا أن نأخذ بعض الوقت،
التعرف على بعضنا البعض مرة أخرى،
497
00:31:09,969 --> 00:31:11,268
إذا كان بخير.
498
00:31:11,270 --> 00:31:13,537
كيف يمكنك حتى أن تسأل ذلك؟
499
00:31:13,539 --> 00:31:16,073
ادخل يا حبيبي.
500
00:31:24,515 --> 00:31:27,317
هذه هي سترتي المفضلة.
501
00:31:27,319 --> 00:31:30,020
تذكرت.
502
00:31:30,022 --> 00:31:31,889
شكرًا لك.
503
00:31:35,093 --> 00:31:39,029
البابونج.
لقد تذكرت ذلك أيضًا.
504
00:31:43,301 --> 00:31:45,669
أحتاج أن أعترف بشيء
لك.
505
00:31:50,341 --> 00:31:53,410
لم أكن أعتقد أنك تريد
أن تكون معي على الإطلاق.
506
00:31:55,980 --> 00:31:59,249
وخاصة ليس بعد ماذا
أفعالي سببتها لك
507
00:31:59,251 --> 00:32:02,219
لقد كنت غاضبا جدا.
508
00:32:02,221 --> 00:32:06,623
حسنا، لديك كل الحق
أن تكون غاضبا.
509
00:32:10,028 --> 00:32:12,996
نادية،
عندما التقيت بك لأول مرة،
510
00:32:12,998 --> 00:32:15,332
لم أكن أعرف
كيف تكون أبا.
511
00:32:15,334 --> 00:32:18,101
افترضت
كان يعني الحاجة إليها.
512
00:32:21,339 --> 00:32:25,175
ثم رأيتك تكذب
في المستشفى على ذلك السرير،
513
00:32:25,177 --> 00:32:27,644
وأدركت شيئا.
514
00:32:27,646 --> 00:32:30,247
أدركت أنني بحاجة إليك
515
00:32:30,249 --> 00:32:33,016
أكثر مما سوف تفعله من أي وقت مضى
بحاجة لي.
516
00:32:38,256 --> 00:32:40,090
أنا آسف. أنا...
517
00:32:40,092 --> 00:32:43,427
لقد وعدت نفسي أنني لن أفعل ذلك
ممارسة أي ضغط عليك.
518
00:32:43,429 --> 00:32:45,595
إنه ليس ضغطًا.
519
00:32:50,301 --> 00:32:52,235
العشاء جاهز تقريبًا.
520
00:32:52,237 --> 00:32:54,037
هل تحتاج إلى بعض المساعدة؟
521
00:32:54,039 --> 00:32:55,272
لا.
522
00:33:41,152 --> 00:33:43,453
اسمحوا لي أن أشرح.
523
00:33:43,455 --> 00:33:47,791
نادية، سيكون لديك
أن تثق بي.
قلت أن الأمر قد انتهى.
524
00:33:47,793 --> 00:33:51,395
لا، ليس كذلك
كيف يبدو.
لقد كنت تكذب طوال الوقت.
525
00:33:51,397 --> 00:33:53,463
انظر، لقد سلمت كل شيء
إلى d.S.R.
526
00:33:53,465 --> 00:33:55,332
باستثناء تلك الصفحة.
527
00:33:55,334 --> 00:33:57,300
لم أستطع أن أتخلى عنه.
لقد أمضيت الكثير من الوقت...
528
00:33:57,302 --> 00:33:59,302
لا أريد المزيد من الأعذار.
529
00:33:59,304 --> 00:34:00,804
أتحدث فقط عن رامبالدي،
530
00:34:00,806 --> 00:34:03,540
وجهك، صوتك..
كل شيء يتغير.
531
00:34:03,542 --> 00:34:06,543
هذا الهوس لديك..
لا، هذا ليس هوساً.
532
00:34:06,545 --> 00:34:08,345
إنه الإيمان.
533
00:34:08,347 --> 00:34:12,249
هل لديك أي فكرة
ماذا كلفني إيمانك؟
534
00:34:12,251 --> 00:34:15,419
ماذا فكرت،
أنني كنت أنام بسلام؟
535
00:34:15,421 --> 00:34:18,488
آخر 12 شهرًا
هل كانت قيلولة ممتدة؟
536
00:34:18,490 --> 00:34:21,258
سمعت الناس يتحدثون.
537
00:34:21,260 --> 00:34:24,461
شعرت بدفع الأنابيب
أسفل حلقي.
538
00:34:24,463 --> 00:34:27,097
لم أستطع فتح عيني.
539
00:34:27,099 --> 00:34:29,299
لم أستطع التحرك.
لم أستطع الصراخ.
540
00:34:29,301 --> 00:34:31,301
لكني شعرت بكل شيء
541
00:34:31,303 --> 00:34:33,370
فاغفر لي
542
00:34:33,372 --> 00:34:36,373
إذا لم يكن لدي الكثير من التسامح
لإيمانك.
543
00:34:36,375 --> 00:34:40,377
نادية، من فضلك!
544
00:34:40,379 --> 00:34:41,445
عليك أن تفهم--
545
00:34:41,447 --> 00:34:44,347
لقد انتهيت من المحاولة
لفهمك!
546
00:34:44,349 --> 00:34:47,350
عليك أن تختار.
547
00:34:47,352 --> 00:34:51,288
إما أنا أو هذا.
548
00:34:51,290 --> 00:34:53,490
من فضلك، لا تجعلني أختار
549
00:34:53,492 --> 00:34:56,593
بين الاثنين الأكثر
أشياء مهمة في حياتي.
550
00:34:58,529 --> 00:35:02,232
أعتقد ذلك الحين
سوف تفقدنا على حد سواء.
551
00:35:05,603 --> 00:35:07,170
لا!
552
00:35:07,172 --> 00:35:10,507
يا إلهي الرسالة!
553
00:35:10,509 --> 00:35:13,477
أنت لا تحصل عليه!
ابتعد عن طريقي!
554
00:35:13,479 --> 00:35:15,378
لا، لا يمكنك الحصول عليه!
لن اسمح لك! توقف، من فضلك!
555
00:35:15,380 --> 00:35:17,848
توقف!
نادية، تحركي!
556
00:35:19,317 --> 00:35:20,817
لا!
557
00:35:30,394 --> 00:35:33,196
نادية؟
558
00:35:37,702 --> 00:35:40,437
559
00:36:07,298 --> 00:36:09,266
حسنًا، الآن هذا المكان--
مزدحمة بجنون.
560
00:36:09,268 --> 00:36:11,268
أنا لا أتحدث
حول المركز التجاري المزدحم.
561
00:36:11,270 --> 00:36:12,502
أنا أقول مثل
الناس والسيارات والماعز.
562
00:36:12,504 --> 00:36:14,437
ولهذا السبب اختارتها آنا--
من الصعب المراقبة.
563
00:36:14,439 --> 00:36:16,940
ما هي الخطة؟
كيف نلقي القبض عليها؟
564
00:36:16,942 --> 00:36:19,309
همم؟
565
00:36:19,311 --> 00:36:20,510
المساعدات البصرية هنا.
566
00:36:20,512 --> 00:36:22,612
بإذن من ميتشل.
567
00:36:22,614 --> 00:36:23,680
هاه؟
568
00:36:23,682 --> 00:36:25,916
فروم، فروم!
569
00:36:25,918 --> 00:36:27,784
حسنًا، اه، حسنًا،
لدينا آنا،
570
00:36:27,786 --> 00:36:31,188
الذي سوف يصل
على الطريق الرئيسي هنا.
571
00:36:31,190 --> 00:36:33,290
الآن، اه، دعونا نرى.
572
00:36:33,292 --> 00:36:35,325
سيكون ديكسون وراشيل
المتمركزة هنا.
573
00:36:35,327 --> 00:36:37,294
هل المخارج مؤمنة؟
نعم.
574
00:36:37,296 --> 00:36:41,298
سوف يقطع توم
الظهر،
575
00:36:41,300 --> 00:36:43,934
وسيدني سوف--
آسف يا سيد--
576
00:36:43,936 --> 00:36:45,936
سيكون عند المدخل
577
00:36:45,938 --> 00:36:48,305
وهنا تأتي آنا--
حسنا، شكرا لك.
578
00:36:48,307 --> 00:36:50,540
أعلمني
عندما يكونون في الحجز.
579
00:36:50,542 --> 00:36:52,442
حسنًا، لم أنتهي من الأمر
ال--
580
00:36:52,444 --> 00:36:54,277
لا بأس. شكرًا لك.
كانت السيارة--
581
00:36:54,279 --> 00:36:56,580
فهمت.
582
00:36:59,884 --> 00:37:03,587
583
00:37:07,758 --> 00:37:10,460
الجميع يتم الإعداد.
584
00:37:10,462 --> 00:37:12,796
عندما ترى آنا،
سوف تخرجها مع هذا.
585
00:37:12,798 --> 00:37:16,299
قضية حكومية. أنا أبدا
اعتقدت أنني سأحصل على واحدة من هذه.
586
00:37:16,301 --> 00:37:18,735
لا تتحمس كثيرا.
إنها مجرد بندقية ترانك.
هذا سيء للغاية.
587
00:37:18,737 --> 00:37:21,004
هل أعطيت
أي مزيد من التفكير
588
00:37:21,006 --> 00:37:23,273
على عرضي بشأن A.P.O.؟
589
00:37:23,275 --> 00:37:26,476
نعم، أنا أعمل بشكل أفضل
حسب الجدول الزمني الخاص بي.
590
00:37:26,478 --> 00:37:29,412
متى ستبدأ
يثق بي؟
أنا أثق بك.
591
00:37:29,414 --> 00:37:31,414
إنه الجميع
هذه هي المشكلة.
592
00:37:33,751 --> 00:37:34,985
حسنًا، اذهب.
593
00:37:52,303 --> 00:37:54,604
مجوهرات جميلة
لسيدة جميلة.
594
00:37:54,606 --> 00:37:57,440
لا يوجد نقود، آسف.
أنا طالب جائع.
595
00:38:07,818 --> 00:38:10,553
هل كل شيء على ما يرام؟
596
00:38:10,555 --> 00:38:14,424
رائع، مع الأخذ في الاعتبار
قد أقتل اليوم.
597
00:38:14,426 --> 00:38:16,993
يستريح.
لقد قمنا بتغطيتك.
598
00:38:38,416 --> 00:38:40,784
هذا سيكون على ما يرام.
شكرًا لك.
599
00:39:07,645 --> 00:39:09,379
اقتراب الهدف.
600
00:39:09,381 --> 00:39:11,981
ينسخ.
601
00:39:11,983 --> 00:39:13,350
انسخ ذلك.
602
00:39:21,892 --> 00:39:24,661
ماذا يحدث هنا؟
انها لا تخرج.
603
00:39:28,032 --> 00:39:29,866
هناك شيء غير صحيح.
604
00:39:32,370 --> 00:39:34,838
احتفظوا بمواقفكم.
605
00:39:34,840 --> 00:39:37,841
606
00:39:37,843 --> 00:39:39,442
إنهم يتراجعون.
607
00:39:39,444 --> 00:39:40,844
608
00:39:43,381 --> 00:39:45,682
609
00:39:45,684 --> 00:39:47,484
لقد فقدت البصر.
610
00:39:47,486 --> 00:39:49,586
لا تدع لها الهروب!
611
00:39:49,588 --> 00:39:51,654
أكرر، سيارة آنا متجهة
نحو المدخل!
612
00:39:51,656 --> 00:39:53,056
راشيل، اتبع السيارة.
انسخ ذلك.
613
00:39:53,058 --> 00:39:55,658
رينيه، أغلق الباب
الأزقة الخلفية.
614
00:39:55,660 --> 00:39:57,827
إنها تعرف أنه كمين!
615
00:39:57,829 --> 00:40:00,063
شخص ما أبلغها.
616
00:40:11,709 --> 00:40:14,043
617
00:40:16,180 --> 00:40:19,916
إنها ليست هنا. كرر--
618
00:40:19,918 --> 00:40:22,919
آنا ليست في السيارة.
ينسخ.
619
00:40:22,921 --> 00:40:27,090
لا بد أنها خرجت.
دعونا نبحث في المحيط.
620
00:40:27,092 --> 00:40:29,759
سيدني...
621
00:40:33,597 --> 00:40:35,665
622
00:40:35,667 --> 00:40:38,768
623
00:40:38,770 --> 00:40:42,205
سيدني!
624
00:40:42,207 --> 00:40:45,508
قبل بضعة أيام،
لقد شعرت بالرعب الشديد
625
00:40:45,510 --> 00:40:48,678
التي قد تقترحها
سوف أنقلب ضد a.P.O.
626
00:40:48,680 --> 00:40:50,880
أنني سأقتل
ابنتي.
627
00:40:50,882 --> 00:40:54,617
أدركت ذلك الآن
كلاهما كان لا مفر منه
628
00:40:54,619 --> 00:40:57,687
هذا الموت
هي تضحية ضرورية
629
00:40:57,689 --> 00:41:03,092
ضروري للإكمال
المرحلة الأخيرة من هذه الرحلة.
630
00:41:11,202 --> 00:41:16,206
لقد كنت أستعد لذلك
حياتي كلها.
631
00:41:16,208 --> 00:41:19,742
كنت أعلم أنه قادم.
632
00:41:25,749 --> 00:41:29,219
لقد خنت الجميع
لقد أحببت من قبل،
633
00:41:29,221 --> 00:41:33,056
ولكن تم اختياري...
634
00:41:38,729 --> 00:41:40,563
نحن نقدر
ما قمت به.
635
00:41:40,565 --> 00:41:44,033
وهذا هو طريقي
للمتابعة.
636
00:41:44,035 --> 00:41:47,170
مرحبًا بعودتك.